Skripsi ditulis dalam ragam bahasa Indonesia baku. Bukan berarti harus kaku atau berbelit, tapi kata, ejaan dan susunan kalimatnya mengikuti kaidah resmi. Kesalahan bahasa jarang membuat skripsi gagal, tapi bisa membuat pembimbing berhenti membaca isi karena sibuk mencoret ejaan. Berikut kesalahan yang paling sering muncul dan cara memeriksanya.
Kata tidak baku yang terbawa dari bahasa sehari-hari
Banyak kata yang biasa dipakai dalam percakapan ternyata punya bentuk baku yang berbeda. Beberapa contoh yang sering terlihat di draf skripsi:
| Tidak baku | Baku |
|---|---|
| analisa | analisis |
| resiko | risiko |
| praktek | praktik |
| sistim | sistem |
| merubah | mengubah |
| nasehat | nasihat |
| ijin | izin |
| kwalitas | kualitas |
Daftar ini hanya contoh. Kebiasaan yang lebih berguna adalah memeriksa setiap kata yang kamu ragukan di Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), terutama istilah yang sering muncul di skripsimu.
Di sebagai kata depan dan sebagai awalan
Ini salah satu kesalahan paling umum. Aturannya:
- Di sebagai kata depan, yang menunjukkan tempat, ditulis terpisah: di kantor, di dalam, di antara, di sekolah.
- Di sebagai awalan, yang membentuk kata kerja pasif, ditulis serangkai: dianalisis, ditentukan, dijelaskan, diperoleh.
Cara cepat membedakannya: kalau kata itu bisa diubah menjadi kata kerja aktif berawalan me-, berarti di adalah awalan dan ditulis serangkai. Dianalisis bisa menjadi menganalisis, jadi serangkai. Kalau kata setelah di menunjuk tempat atau posisi, seperti kantor, dalam atau antara, di adalah kata depan dan ditulis terpisah.
Aturan yang sama berlaku untuk ke: ke sekolah ditulis terpisah, sedangkan ketua dan kedua ditulis serangkai karena bukan kata depan.
Gaya bahasa lisan
Kalimat skripsi kadang terasa seperti obrolan karena memakai kata atau pola bahasa lisan. Contoh yang perlu diganti:
- Kata seperti “banget”, “gimana”, “nggak”, “udah” atau “kayak” diganti dengan bentuk baku seperti “sangat”, “bagaimana”, “tidak”, “sudah” dan “seperti”.
- Kata “bikin” diganti “membuat”, dan “kasih” diganti “memberi” atau “memberikan”.
- Pembuka kalimat seperti “Nah,” atau “Jadi gini,” dihapus.
- Kalimat tanya retoris yang berlebihan, misalnya “Lalu, apa sebenarnya motivasi itu?”, sebaiknya dikurangi. Sebagian pembimbing menerimanya sesekali, sebagian tidak.
Pengecualian ada pada kutipan wawancara. Ucapan informan ditulis sesuai aslinya walaupun tidak baku, karena itu data.
Kata ganti orang pertama
Ada perbedaan kebiasaan antar kampus dan bidang ilmu tentang pemakaian “saya” atau “kami” di skripsi. Sebagian pedoman meminta bentuk impersonal, misalnya “penelitian ini” atau “peneliti”, sebagian lain mengizinkan “saya”, dan sebagian bidang kualitatif memang menganjurkan suara peneliti terlihat.
Yang pasti dihindari adalah “kami” untuk karya yang ditulis sendiri, dan mencampur “saya”, “peneliti” dan “penulis” di naskah yang sama. Tanyakan ke pembimbing atau cek pedoman kampus, lalu pakai satu bentuk dengan konsisten.
Kesalahan kecil yang sering terulang
- Kata “dimana” dipakai sebagai kata hubung seperti “where” dalam bahasa Inggris. Dalam bahasa Indonesia baku, “di mana” ditulis terpisah dan sebaiknya dipakai sebagai kata tanya. Sebagai penghubung, ganti dengan “yang”, “tempat” atau susun ulang kalimatnya.
- Kata “daripada” dipakai di luar perbandingan, misalnya “tujuan daripada penelitian ini”. Hapus “daripada” bila tidak membandingkan.
- Kata “adalah” dan “merupakan” dipakai bersamaan dalam satu kalimat.
- Kata “sangat” dipakai bersama kata yang sudah bermakna paling, misalnya “sangat terbaik”.
- Tanda koma hilang setelah anak kalimat di awal kalimat, misalnya setelah “Berdasarkan hasil penelitian”.
Cara memeriksa naskahmu
Kamu tidak perlu menghafal semua aturan. Yang perlu adalah cara memeriksa yang teratur:
- Rujuk KBBI untuk kata yang kamu ragukan, dan pedoman ejaan resmi bahasa Indonesia yang berlaku untuk aturan penulisan.
- Buat daftar kata yang sering kamu salah tulis, lalu cari kata-kata itu di naskah dengan fitur pencarian.
- Baca ulang satu bab khusus untuk bahasa, terpisah dari membaca isi.
- Minta teman membaca beberapa halaman. Orang lain lebih mudah melihat kesalahan yang sudah tidak terlihat olehmu.
Pemeriksa ejaan bawaan pengolah kata bisa membantu, tapi tidak selalu tepat untuk bahasa Indonesia. Jadikan KBBI dan pedoman ejaan sebagai rujukan akhir.